Не та табличка
Комментариев:
39
Прочтений: 5126
воскресенье, 10 апреля, 15:52
Делегация Польши снова нашла причину для ссоры с Россией.
Завтра 11 апреля президент Польши Бронислав Коморовский не станет возлагать цветы к мемориалу памяти жертв авиакатастрофы, поскольку на нем была заменена памятная табличка. Поляки хотели бы видеть на памятнике свою табличку на польском языке, где указано, что делегация Польши летела на мероприятия, посвященные 70-й годовщине Катынской трагедии, но произошло крушение самолета и все погибли. Российская сторона на днях заменила табличку, написав на ней следующий текст на русском и польском языке: «Памяти 96 поляков во главе с президентом Республики Польша Лехом Качиньским, погибших в авиакатастрофе под Смоленском 10 апреля 2010 года». То есть, табличка полностью соответствует российским правилам оформления мемориалов.
Однако поляки обиделись, что табличка была заменена без согласования с родственниками жертв катастрофы, а также МИД Польши. По этому поводу пресс-секретарь МИД Польши Марчин Босацкий сказал: «Не представляю себе, чтобы президент во время визита в Россию возложил цветы к замененной россиянами табличке».
МИД России заявил по этому поводу, что российская сторона предоставляла ранее информацию о замене таблички, но никакой реакции Польши не последовало. Поэтому специалисты изготовили новую табличку, соответствующую российским нормам, с надписью на двух языках, и установили ее взамен польской.
